Cleveland Hopkins International Airport Guide (CLE)
16 km südwestlich von Cleveland.
Frankfurt - Cleveland: 11 Std. (reine Flugzeit, Zwischenaufenthalt in Pittsburgh), Wien - Cleveland: 16 Std. 30 Min. (einschließlich Zwischenlandungen), Zürich - Cleveland: 15 Std. (einschließlich Zwischenlandungen)
Ein Informationsschalter befindet sich im Hauptterminalgebäude auf der Ticketschalter-Ebene (Tel: (216) 265 60 30). Das Cleveland Convention and Visitors Bureau befindet sich auf der Gepäckausgabe-Ebene und bietet touristische Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Cleveland.
Von Norden, vom Stadtzentrum Cleveland aus nimmt man die I-90 (in westlicher Richtung). Auf der I-90 die Ausfahrt 170B runter, weiter in südlicher Richtung auf der I-71. Rechts halten (in südwestlicher Richtung) auf den Berea Fwy. Rechts halten (in südlicher Richtung) bis zur Rampe. Weiter in westlicher Richtung zum Terminal Dr. Bear. Nach links in südliche Richtung auf die Park Rd. Nach rechts abbiegen (in westlicher Richtung) auf die Jackson Rd. Nach rechts abbiegen (in nördliche Richtung) auf die S Terminal Rd bis zum Cleveland-Hopkins Internationalen Flughafen.
Von Süden, von Strongsville kommend, nimmt man die I-71 (in nördlicher Richtung) Auf der I-71 die Ausfahrt 237 runter, bis zur Rampe. Dann links abbiegen in westliche Richtung auf die Snow Road. Dort weiter in westlicher Richtung. Links halten in westlicher Richtung bis zur Five Points Rd. Nach rechts abbiegen in nördlicher Richtung auf die E Rental Rd. Links halten in nördlicher Richtung zur S Terminal Rd bis zum Cleveland-Hopkins Internationalen Flughafen.
Von Osten (Maple Heights) kommend, nimmt man die I-80 bis zur Ausfahrt 9A, weiter (in nordöstliche Richtung) auf die I-480 (SR-10). Dort in westlicher Richtung bis zur Ausfahrt 10, dann auf die Rampe. Dort links halten und in südliche Richtung auf die Park Rd. Weiter in Richtung Westen bis zum Terminal Dr. Dann nach rechts in westlicher Richtung auf die Jackson Rd. Nach rechts abbiegen in nördliche Richtung zur S Terminal Rd bis zum Cleveland-Hopkins Internationalen Flughafen.
Von Westen (Oberlin) kommend, nimmt man die I-480 bis zur Ausfahrt 9. Bei der Rampe rechts abbiegen in südliche Richtung nach Grayton. Dann nach links abbiegen in östliche Richtung auf die SR-17 (Brookpark Rd). Nach der Rampe weiter in westliche Richtung auf dem Terminal Dr. Links halten in südliche Richtung auf der Park Rd. Dann nach rechts abbiegen in westliche Richtung auf die Jackson Rd bis zum Cleveland-Hopkins Internationalen Flughafen.
Public Transport
Das Ground Transportation Services Office am nördlichen Ende der Gepäckaufbewahrung im Hauptterminal beatwortet Mo-Fr 07.30-16.00 Uhr alle Fragen zu Parkplätzen, Shuttles, Taxis und Limousinen.
Bahn: Die rote Linie der RTA-Schnellzugverbindung (Tel: (216) 566 51 00; Internet: www.riderta.com) fährt im 15-Minuten-Takt direkt vom Flughafen in das Stadtzentrum (Fahrtdauer: ca 30 Min., Fahrtkosten: ca 2,25 US$), mit Anschlüssen zu Vorortbussen und Bahnverbindungen (Tel: (216) 566 51 00). Die U-Bahnstation befindet sich unterhalb der Parkhäuser und ist vom Untergeschoss des Hauptterminalgebäudes zu erreichen. Die Station ist barrierefrei zugänglich.
Anmerkung: Von 1.00-4.30 Uhr wird die Bahnverbindung durch den Bus Nr. 75 ersetzt.
Bus: Airport Oberlin Shuttle Service bietet einen Bus-Shuttleservice vom Flughafen nach Oberlin (Tel: (216) 941 7433; airportoberlinshuttle.com).
Viele Hotels bieten Shuttleservices an. Zahlreiche Limousinenunternehmen, die auf der Internet-Seite des Flughafens gelistet sind, bieten Hotel-Shuttledienste, Haus-zu-Haus Express-Shuttledienste zu anderen Zielen und rollstuhlgerechte Limousinendienste an.
Taxi: Taxis stehen vor der Gepäckausgabe zur Verfügung (Fahrzeit ins Stadtzentrum: 20-30 Min., Fahrtkosten: ca 23,00 US$). Drei Unternehmen bedienen den Flughafen: Ace Taxi (Tel: (216) 361 47 00); Americab (Tel: (216) 881 11 11); und Yellow (Tel: (216) 881 11 11).
Terminal facilities
Mehrere Geldautomaten stehen im gesamten Terminalgebäude zur Verfügung. Eine Wechselstube befindet sich sowohl im öffentlichen als auch im Sicherheitsbereich.
Im gesamten Terminal gibt es öffentliche Telefone. Für Notfälle gibt es White courtesy Telefone im gesamten Flughafen. Es gibt einen kostenlosen Internetzugang über W-Lan für entsprechend ausgestattete Laptops und tragbare Computer. Es gibt zwei Briefkästen vor dem Sicherheistbereich.
Diverse Geschäfte stehen am Flughafen zur Verfügung, darunter ein Tabakladen, ein Lederwarengeschäft und eine Drogerie. Außerdem gibt es mehrere kleine Zeitungsstände und Geschenkeläden.
Airport facilities
Zwei große Konferenzsäle (Tel: (216) 265 60 00) befinden sich auf der Gepäckausgaben-Ebene. Tagungsräume und Konferenzeinrichtungen für bis zu 300 Personen stehen außerdem im Sheraton Airport Hotel (Tel: (216) 267 1500; www.starwoodhotels.com) auf dem Flughafengelände zur Verfügung.
Der Flughafen ist gut zugänglich für behinderte Reisende. Es gibt Aufzüge und Laufbänder. Der Flughafen stellt Rollstühle zur Verfügung. Hilfe kann bei der Information (Tel: (216) 265 60 30) angefordert werden. Beide Parkhäuser verfügen über Behindertenparkplätze. Einige Mietwagenfirmen bieten spezielle behindertengerecht ausgestattete Fahrzeuge an, die mehrere Tage im Voraus gebucht werden müssen.
Vor dem Terminal liegt ein Parkhaus mit Kurzzeitparkplätzen zum Stunden- oder Tagestarif, dahinter ein Parkhaus mit Langzeitparkplätzen. Die Parkhäuser sind durch eine überdachte Fußgängerbrücke vom Terminalgebäude aus erreichbar. Der günstige Economy-Shuttle-Parkplatz ist durch einen Shuttle-Service rund um die Uhr mit dem Terminal verbunden.
Die folgenden Mietwagenfirmen sind am Flughafen vertreten:
Alamo (Tel: (216) 267 30 90),
Avis (Tel: (216) 265 37 02),
Budget (Tel: (216) 265 28 00),
Dollar (Tel: (216) 265 46 03),
Enterprise (Tel: (440) 816 03 33),
Hertz (Tel: (216) 265 12 20),
National (Tel: (216) 267 00 60) und
Thrifty (Tel: (216) 433 70 84).
Kostenlose Shuttlebusse fahren vor dem unteren Terminal auf der Gepäckausgabe-Ebene ab und befördern Passagiere zur Mietwagenstelle.
Cleveland Hopkins International Airport, 5300 Riverside Drive, Terminal Building, Cleveland, OH 44135-3193
Das Sheraton Cleveland Airport Hotel liegt auf dem Flughafengelände und ist direkt mit dem Terminal verbunden. Es gibt einen Flughafen Check-In Service und eine Fluginfomrationstafel. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad, einen Fitnessberecih, ein eigenes Restaurant und umfassende Tagungs- und Konferenzmöglichkeiten.
Das Hilton Garden Inn Cleveland Airport liegt nur 3 km vom Flughafen entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom/zum Terminal. Das Hotel verfüt über einen Fitnessbereich mit Schwimmbad und ein eigenes Restaurant. Konferenzräume und ein Geschäftszentrum stehen zur Verfügung.
Holiday Inn Express Cleveland Airport Brookpark
(216) 433 00 04
Das Holiday Inn Express Cleveland Airport Brookpark liegt nur 1,6 km vom Flughafen entfernt. Im Übernachtungspreis inbegriffen sind ein Frühstück, Internetzugang und örtliche Telefonanrufe. Es gibt mehrere Restaurants in der näheren Umgebung, und das Hotel verfügt über ein Geschäftszentrum.
Das Ramada Cleveland Airport West bietet seinen Gästen einen kostenlosen Shuttle-Service vom/zum Terminal. Im Übernachtungspreis inbegriffen sind ein Frühstück und Internetzugang über W-Lan. Das Hotel verfügt über ein Freibad, ein Grill-Restaurant und eine Bar.