Geschichte, Sprache und Kultur in Kanarische Inseln
Sprache in Kanarische Inseln
Amtssprache ist Spanisch. Der kanarische Dialekt ähnelt dem lateinamerikanischen Spanisch wie es in Kuba und Puerto Rico gesprochen wird. Der Buchstabe s wird häufig nicht ausgesprochen und die 2.Person Plural wird durch die 3.Person Plural ersetzt. Einige Wörter unterscheiden sich von dem auf dem Festland gesprochenen Spanisch (Kastilisch). Auf La Gomera wird El Silbo, die Pfeifsprache der Guanchen, auch heute noch verwendet und in den Grundschulen unterrichtet. Viele Inselbewohner sprechen Englisch und Deutsch, vor allem auf den touristisch sehr gut erschlossenen Inseln Gran Canaria, Teneriffa, Fuerteventura und Lanzarote.
- Acht = Ocho
- Achtzig = Ochenta
- Auf Wiedersehen = Adios
- Ausgang = Salida
- Bier = Cerveza
- Bitte = Por favor
- Danke sehr = Gracias
- Dienstag = Martes
- Donnerstag = Jueves
- Doktor = Médico
- Dreißig = Treinta
- Drei = Tres
- Eins = Un / uno / una
- Eingang = Entrada
- Einhundert = Cien
- Eintausend = Mil
- Freitag = Viernes
- Fünf = Cinco
- Fünfzig = Cincuenta
- Gefahr = Peligro
- Geöffnet = Abierto
- Geschlossen = Cerrado
- Guten Morgen = Buenos Dias
- Guten Tag = Buenas Tardes'
- Guten Abend = Buenas Noches
- Hallo = Hola
- Heute = Hoy
- Hotel = Hotel
- Ich verstehe das nicht. = No entiendo
- Ich fühle mich krank. = Me encuentro mal
- Ja = Sí
- Mein Name ist… = Me llamo ...
- Mir geht es sehr gut. = Estoy muy bien
- Mittwoch = Miércoles
- Montag = Lunes
- Morgen = Mañana
- Neun = Nueve
- Neunzig = Noventa
- Nein = No
- Restaurant = Restaurante
- Samstag = Sábado
- Sechs = Seis
- Sechzig = Sesenta
- Sieben = Siete
- Siebzig = Setenta
- Sonntag = Domingo
- Speisekarte = Carta
- Sprechen Sie Deutsch/Englisch? = ¿Habla alemán/inglés?
- Super! = Chevere!
- Toiletten = Servicios
- Vierzig = Cuarenta
- Vier = Cuatro
- Wein = Vino
- Wie geht es Ihnen? = ¿Qué tal estás?
- Wie viel kostet das? = ¿Cuánto es?
- Wo ist …? = ¿Dónde está?
- Zehn = Diez
- Zwanzig = Veinte
- Zwei = Dos